毎年10月の最終夜、何十万人ものマニレーニョ（マニラ市民）が折りたたみ椅子、マージャンセット、サン・ミゲルビールのクーラーボックスを持って墓地の門をくぐり、亡き人々の隣にキャンプを張ります。真夜中までには墓は端から端までろうそくで照らされ、空気には焼き豚の香りと溶けたろうの匂いが混ざり、子供たちは墓石の上で眠りに落ち、祖父母は夜明けまでカードゲームに興じます。これがウンダス——死者の日とその前夜にあたる諸聖人の日——であり、アジアでマニラの旧ノース墓地ほど弔いが壮観な催しになる場所は他にありません。
パコ公園：伝統の始まり
人波が押し寄せる1、2日前に、パコ公園（パコ地区）から始めましょう。エルミタのすぐ南にある壁に囲まれた円形の庭園です。もともとは市営墓地として始まり、1822年に二重の壁龕（ニッチ）を持つ壁が完成し、それまでの古い墓地では対応しきれなくなったコレラの流行の犠牲者を埋葬しました。1896年に処刑されたホセ・リサールもここに密かに埋葬され、2年後に発掘されるまで眠っていました。この墓地の建設を迫った植民地時代の過密状態こそが、数十年後にラ・ロマ墓地やノース墓地の開設へとつながったのと同じ圧力です——パコ公園は、その後に続くすべての原点なのです。入場料はおよそPHP 5～20、年間を通して公開されており、この時期は喧騒の前の静けさ——ろうそくも人混みもなく、石壁と、マニラに正式な墓地文化をもたらした墓碑の壁龕があるだけです。
ノース墓地：マニラの終夜の大墓地
マニラ・ノース墓地（サンタクルス地区、ブルメントリット通り沿い、LRT-1のアバド・サントス駅とブルメントリット駅の近く）は、まさにその中心です。1904年に開設され、墓地というよりは一つの独立した都市のようです。家のような形をした霊廟が並ぶ狭い路地、年間を通じて管理人の家族が住む霊廟もあり、中には電気が通っているものもあります。普段は単にマニラ最大の公立墓地ですが、11月1日前後の48時間は、市内で最も大きな屋外の集会場所となります。
入場は無料で、事前予約は必要ありません。ノース墓地は大規模な家族連れや教会のグループを待ち行列なしで受け入れます。中に入ると目にするのは、墓の間に張られたタープのシェルター、カラオケ用の発電機、バーベキューやバロットを売る屋台、そして見渡す限りすべての墓から放たれるろうそくの光。門のすぐ内側の露店ではろうそくと花をおよそPHP 20～300で売っていますから、門の外で「割引」を謳う人から買わずに、中で買いましょう。ろうやろうそくのしずくが付いても構わない歩きやすい靴で行き、小さなお札を用意し、この場が静かな哀悼の夜ではなく、賑やかで密度が高く、純粋に喜ばしいものであることを心に留めておいてください。フィリピンのウンダスとは、亡き人との再会であり、静かな悲しみにふける時間ではありません。この縁日を最も堪能したいなら、10月31日の夕暮れに訪れ、人の波があなたの周りにできるのに任せましょう。
中華人墓地：キッチン付きの霊廟
お隣にはマニラ中華人墓地（サンタクルス地区、ノース墓地に隣接）があります。この旅程の中で最も異色で、最も写真映えする場所です。1850年代、スペイン植民地政府が市内の中国人コミュニティへのカトリック式埋葬を拒否したことから設立され、カトリック系の隣の墓地とはまったく異なる発展を遂げました。ここでは裕福な中国系フィリピン人の家族が依頼した霊廟が実際の家として建てられ、エアコン、大理石の床、水が出るバスルーム、そして初めて訪れる人が驚くディテール——本格的なキッチンを備えています。ウンダスの期間中、家族は自分たちの霊廟の中で亡き人のために食事を用意するため、これらのキッチンが実際に使われます。入場は無料で一般公開されています。
規模の大きさと、馴染みのないレイアウト——墓地というより郊外の住宅地を思わせる区域もあります——はガイドの案内があると理解が深まります。オールド・マニラ・ウォークス（イヴァン・マン・ディ） は、中華人墓地のウォーキングツアーを催行しており、2時間の散策を本格的な歴史の授業に変えてくれます。カトリック教会の管轄外でこの墓地ができたいきさつ、どの霊廟に誰が葬られているのか、そしてなぜ建築がエスカレートしていったのか。このツアーは個人や最大15名程度の少人数グループに対応し、半日で1人およそPHP 1,500～2,000以上、ウンダス週間中は予約で埋まるため、10月31日か11月1日に行きたい場合は少なくとも1週間前には予約しましょう。墓地を通じて直接申し込む場合は、ガイドツアーは1人およそPHP 1,500～2,500です。
サウス墓地とラ・ロマ墓地：より静かな旧市街の2つの選択肢
ノース墓地の混雑が苦手な方、あるいは同じような熱気のないもう一つの場所を訪れたい方には、マニラ・サウス墓地（マニラのサン・アンドレス飛び地、マカティに囲まれた場所）があります。同じような市街の徹夜の催しが行われています——入場無料、大規模な家族連れやグループも歓迎——ただし、人の密度は著しく低めです。ノース墓地の体験が自分に合うかどうか確信が持てない方には、最初に訪れる場所として理想的です。
ラ・ロマ墓地（グレース・パークのマニラとカローカン市の境にまたがる場所）は、別の理由で訪れる価値があります。ここはマニラで最も古い、現在も使用されている墓地で、1884年に、それより数十年前にすでにパコ公園の建設を余儀なくさせたのと同じ過密状態の余波を受け、あふれた人々を埋葬する場所として設立されました。中央の礼拝堂から放射状に広がる一族の霊廟の配置は、後にノース墓地を含むマニラのすべての墓地が模倣した原型です。ウンダスの時期、ここへの家族での訪問やグループでの訪問はまったく普通のことですが、駐車場は狭いため、車で行かず歩くか、タクシーや配車サービスを呼びましょう。
現代的なメモリアルパーク：より楽なアクセス、異なる趣
霊廟都市のような密度は避けたいけれどロウソクの灯りは楽しみたいという方には、首都圏周辺のアメリカンスタイルの芝生墓地4か所が、同じ夜のより穏やかなバージョンを提供しています。
ロヨラ・メモリアル・パーク（マリキナ） は、ノース墓地の窮屈な路地の代わりに、平らな墓碑が点在する開放的な芝生の広がりがあります。夕暮れ時には、壁のように並ぶろうそくというより、文字通りろうそくの絨毯を見ることができます。大規模な家族連れや拡大家族が一般的で、公園は整備された駐車場を運営しており、これはウンダスの週末には言葉で言う以上に重要です。
ヒムラヤン・ピリピノ・メモリアル・パーク（ケソン市タンダン・ソラ）は、パソン・タモ地区の起伏のある丘の上にあり、旧市街中心部に近い場所よりも緑が多く、静かです。ウンダスのピーク日には、公園は自由に出入りできる代わりに手動の入場受付に切り替わるため、門で数分余計にかかることを見込んでおいてください。夜が更けると、丘の中腹に広がるろうそくの眺めは本当にドラマチックです。
ヘリテージ・パーク（タギッグ市ロウアー・ビクタン、ベイニ通り、BGC近くの旧フォート・ボニファシオの敷地内）は、最も整備されており、ボニファシオ・グローバルシティやマカティ周辺に滞在しているなら最もアクセスしやすい場所です。道が整備されており、ろうそくの灯りによる徹夜の祈りを体験するために旧市街のウンダスの渋滞を抜ける必要がありません。
マニラ・メモリアル・パーク・スカット（パラニャーケ市サントス博士通り）は、この2夜に真の24時間アクセスを実現する珍しい公園です。地元当局は、この期間に集まる約100万人の訪問者を分散させるために特別に24時間に延長しています。日が昇るまで門が閉じることなく徹夜の祈りを体験したいなら、ここです。
4か所とも入場無料で、車と大規模なグループでの利用を想定した造りとなっています。ノース墓地のような歩行者がごった返す混乱ではなく、混み合っていても十分な駐車場を期待できます。
リビンガン・ン・ガ・バヤニ（英雄墓地）：静けさの中の対照的な祈り
対照的に、リビンガン・ン・ガ・バヤニ（タギッグ市フォート・ボニファシオ）を訪れてみてください。1947年に設立され1954年に改名された国立の軍人墓地で、フィリピン軍人、国民的英雄、そして数人の元大統領が無名戦士の墓の周囲に埋葬されています。一般公開されており、団体ツアーの受け入れもあり、入場は無料ですが、このリストの他のどこともまったく趣が異なります。控えめな服装が求められ、アルコール、ドローン、ペットはすべて禁止されており、雰囲気はお祭りというより格式高く静かです。ノース墓地と同じ日にこの墓地を訪れれば、ウンダスがマニラでは一つの形だけではないことが最も明確に理解できます。縁日から国家的厳粛さまで、さまざまな姿があり、それらすべてが同じ祭日のまったく普通の表現なのです。
夜の買い出し：ダンワ花市場
これらすべての前に、マニラ市民はダンワ花市場（サンパロック、ディマサラン通りとドス・カスティージャス通り周辺）で買い物をします。1970年代にダンワ・トランコ・バスターミナルのそばに、バギオからトラックで運ばれてくる花を売る数軒の露店ができたのが始まりで、それ以来この屋外花市場はマニラの墓地に花を供給してきました。現在では150以上の店舗に成長し、ノース墓地の墓に山積みにされるろうそくとサンパギータの花輪がまさにここから来ています。訪問者として見学したり写真を撮ったりするのは自由で、花の束はおよそPHP 100～300ですが、11月1日が近づくとその価格は急上昇します。ウンダス前の値上げが始まる前の、10月28日から29日ごろに訪れて、この市場が最も混沌とした活気に満ちた姿を見ておきましょう。
アクセス、時間帯、現金、予算
交通機関： メトロマニラのEDSAとリサール通り周辺は、10月31日と11月1日は深刻な渋滞に見舞われます。ノース墓地や中華系墓地の近くに行くなら、車よりLRT-1でアバド・サントス駅かブルメントリット駅まで行き、そこから徒歩の方が速いと考えてください。グラブの料金は両夜とも高騰します。郊外の記念公園を利用する場合は、早めに予約しましょう。BGCやマカティ近郊に滞在するなら、ヘリテージ・パークとマニラ・サウス墓地が交通の便で最も負担が少ない選択肢です。
現金： 少額紙幣を用意しましょう。各墓地の門前やノース墓地内の露店ではろうそくと花を販売していますが、現金のみです。
時間帯： 徹夜祭は10月31日の午後から始まり、午後8時から深夜0時頃にピークを迎えます。ほとんどの墓地はそれを過ぎても開いており、人が絶えません。スカットのマニラ・メモリアル・パークは、両夜とも実際に24時間開門しています。家族連れが設営する様子を眺めたいなら、ノース墓地には夕暮れ前に到着しましょう。すでに満員の人混みに足を踏み入れることになりますから。
予算： ここのほとんどの墓地は入場無料です。ろうそくと花はPHP 20〜300。中華系墓地のガイド付きツアーは、オールド・マニラ・ウォークスによるプライベートツアーが1人あたりPHP 1,500〜2,500、またはPHP 1,500〜2,000以上。パコ公園はPHP 5〜20。拠点を探すなら、マニラのホテル検索をご覧ください。エルミタやマカティ近郊が、このリストのすべての墓地へグラブでアクセスしやすいでしょう。ウンダス期間以外の街の情報は、マニラガイドをご覧ください。
